Älä mene sinne!
Tuli seis!
- Päästä minut! - Älä mene sinne...
Se on ohi...
Hyvä luoja...
- Liikettä... Kaksi miestä. - Ketkä?
- Goodspeed ja Mason. - Minä tiesin sen...
- Meidän on koottava uusi ryhmä. - Uutta verilöylyä vartenko?
60-vuotias linnakundi ja toimistohiiri... Se on ohi!
Ei ole Masonille...
Goodspeed, en aio tappaa sinua!
- Mihin sinä menet? - Pois tältä saarelta.
Miksi?
Goodspeed, kuuluuko?
Se on sinulle!
- Sir? - Tilanne?
He ovat kuolleet! Vain minä ja Mason olemme hengissä, ja hän häipyy.
Me emme hyväksy sitä! Kuuletteko?
- Hän on aseistettu! - Onko teillä sitten vesipistooli?!
- Ei, sir. - Pysäyttäkää sitten hänet!
- En todellakaan halunnut tätä. - Tiesimme, että näin voisi käydä.
- Ehkä he maksavat nyt. - Tai sitten eivät!
Ehkä pari panttivankia pitäisi teloittaa.
- Yksi on hengissä! - Ampukaa hänet.
- Kuulit, mitä hän sanoi. - Pistooli koteloon, kapteeni!
Sir...
Teitte kammottavan virheen. Lisää veljiämme kuoli aivan turhaan.
Te kusipäät pakotitte minut tähän.
Haluan puhua kanssanne kahden kesken.
Sanoitte, ettei kaikkea tarvitse tietää. Haluan tietää, kuka John Mason on!
Haluatteko? 1962 J. Edgar Hoover johti FBI:tä, osan mielestä koko maata.
Hänellä oli mikrofilmi ihmisistä USA:ssa ja Euroopassa: De Gaullesta-
- Ja briteistä, jopa pääministeristä. Hän tiesi jotain paskaa kaikista.
Mitä tällä on tekemistä Masonin kanssa?
Hän oli brittiagentti, joka varasti filmin mutta jäi kiinni Kanadan rajalla.
Britit kielsivät tietävänsä koko tapauksesta.
Vangitsimme hänet, kunnes hän luovuttaisi mikrofilmit.
Hän ei koskaan luovuttanut niitä...
- Miksei Masonin tytärtä käytetty? - Hän ei ollut silloin vielä syntynyt.
FBI on nykyään täysin toisenlainen.
Vangittuna koko elämänsä... Ei ole ihme, että hän on vihainen.
Hän tietää kaikki salaisuutemme 50 vuoden ajalta:
Roswellin ufosta, totuuden Kennedyn murhasta...
Mason on vihainen ja vaarallinen. Hänet on koulutettu tappamaan.
Ja hän on meidän ainut toivomme.
Mason! Mason!
- 81 ihmistä on panttivankeina! - Niin kuin minäkin.
Haluatko sinä kovia otteita? FBI!
Liikkumatta!
Minä ammun!
- Etkä ammu... - Laske aseesi!
- Sinä et ole sitä tyyppiä. - Sehän nähdään.
Minä pystyisin siihen, mutta sinä et.
Varmistinkin on päällä...
Oletteko ratkaissut tilanteen?
En vielä... Hänellä on nyt kaikki aseet.
Olet oikeassa, en ole kenttäagentti. Tämä on minun työtäni.
- Silmälasini eivät ole mukana. - "Kemiallisten aseiden asiantuntija".
Juuri niin... Tuolla ylhäällä on hullu, jolla on 15 helvetinmoista ohjusta.
Womack, se valehtelija... Olisit voinut varoittaa tytärtäni!
Se oli salaista tietoa! Minä olen samassa tilanteessa.
Raskaana oleva tyttöystäväni on kaupungissa...
Osaan tehdä ohjukset vaarattomiksi, mutta tarvitsen sinun apuasi.
- Ase ja radio puuttuvat! - Täällä on rottia...
Huuhdellaan putket! Tunneleita on paljon. Tarkistakaa kaikki tuloaukot.
Vaikka pääsisit pois saarelta, et pääse ohjuksia karkuun.
Mihin sinä menisit? Mitä sinä tekisit?
- Näytä reitti ruumishuoneeseen. - Minä häivyn täältä.
Entä tyttäresi?
Rotat ovat löytyneet.
Sinulla ei kai ole vaihtoehtoa, vai mitä? Minun mielestäni ei...
Juokse!
Meidät on havaittu.
Savustakaa ne ulos!
Tämä on hitonmoinen paukku...
- Miksi menetimme radioyhteyden? - Pystymme paikallistamaan heidät.
- Mitä sanot? - Mitä tarkoitat?
Mitä pidät vaihtoehdoistasi?
- En pidä niistä. - Niin minä arvelinkin.
Tule...
Tämä on Alcatrazin vanhin osa.
- Tämä oli sisällissodassa linnoitus. - Vai niin. Minäkin pidän historiasta.
Ostetaan matkamuistoja myöhemmin. Nyt minä haluan löytää ohjukset!
Älä yllytä minua. Olemme menossa ruumishuoneeseen.
- Selviätkö tästä? - Minä teen parhaani.
Parhaasi? Häviäjät sanovat aina, että he tekivät parhaansa.
Voittajat pääsevät naimaan illan kuningatarta.
- Carla oli illan kuningatar... - Niinkö?
- He lähestyvät ruumishuonetta, sir. - Pystyt kyllä siihen...
Älä koskaan epäröi.
Ammut liian lähelle ohjuksia! Ammu hänet mutta älä ohjuksia!
Onko muita uutisia, professori?
Älä ammu ohjuksia! Ei ohjuksia!
Täältä pesee...
Tuo on kammottavinta, mitä olen nähnyt.
Jos tälle ei osoita kunnioitusta, se tappaa sinut. Laita se tuonne.
Sinähän olet tottunut ruumiisiin. Onko tuo normaalia?
- Jalkako? - Niin.
- Sellaistakin näkee. - Voitko tehdä sille jotain?
- Tapanko hänet toisen kerran? - Kuule, minä olen vain biokemisti.
Teen töitä labrassa ja elän tasaista elämää. Minulla on beige Volvo.
Mutta nyt minä käsittelen erästä maailman vaarallisimmista aineista-
- Joten et viitsisi nipottaa!
Tämä on kaunis mutta todella epävakaa helminauha.
Mitä tämä aine on?
Jos se räjähtää ilmassa, se voi tappaa koko kaupungin.
Niinkö? Entä jos yksi putoaa?
- Silloin vain sinä ja minä kuolemme. - Miten?
Aivot lakkaavat lähettämästä hermoimpulsseja 30 sekunnissa.
Huomaat kyllä heti, jos altistut sille.
Tunnet vihlaisun, kun myrkky pääsee hermostoosi. Älä liikuta sitä!
Et saa henkeä ja kouristelet niin, että oksennat sisälmyksesi ulos...
- Mutta ensin iho sulaa pois. - Hyvä luoja.
Toivotaan, että Jumala on meidän puolellamme...
Poistan nyt tämän ohjauspiirin, jolloin se putoaa 150 metrin jälkeen.
Voit päästää nyt irti. Päästä nyt!
Ruumishuoneryhmä ei ole ilmoittautunut.
Tukikohta kutsuu Blackbird 1:tä.
Blackbird 1! Vastatkaa, helvetti vie!
Siellä on joku. Vauhtia!
Rottia elossa! Sulkekaa ruumishuone!
Frye ja Darrow! Vieraita löytyi lisää!
Hajaannutaan ja kokoonnutaan ruumishuoneessa!
Goodspeed, tule tänne!
Minä rakastan stressiä...
- Tule nyt! - Täällä on vielä kolme ohjusta!
Olen liian vanha tähän...
- Mihin tämä johtaa? - Ei aavistustakaan!
Ohjauspiirit on poistettu.
- Ette ratkaisseet rottaongelmaa. - Niin, sir.
- 2 toverianne haluaa, että teette sen. - Selvä, sir!
- Et siis tiedä, mihin tämä johtaa? - En...
- Tiedätkö, miten tällä jarrutetaan? - En!
- Mason! Oletko kunnossa? - Loistavassa kunnossa, idiootti!
- He tulevat! - Ketkä?
- Merivoimien sotilaat! - Mistä?
- Mitä tämä on? - Katkaistaan niiden tie.
Mason!
Kuole kusipää!
Kuole! Kuole!
Mukavaa, ettet epäröinyt liian kauan.
Miten sinä kestät tätä?
Minulla oli parhaat kouluttajat: Britannian tiedustelupalvelu.
Kun nyt ajattelen asiaa, olisin mieluummin runoilija tai maajussi.
8 TUNTIA JÄLJELLÄ
Presidentti tulee kolmen tunnin kuluttua.
Pidätelkää Hummelia ilmaiskun alkuun asti.
- Mitä Mojavesta kuuluu? - He yrittävät pitää kiirettä.
Polvillenne!
Huomio, tunkeilijat! Teillä on 12 ohjauspiiriä, jotka kuuluvat minulle.
Pelissä on siviilien henki.
Sanokaa jotain. Sanokaa jotain!
- Mikä teidän nimenne on? - Larry Henderson.
Minä olen kolmen lapsen isä.
- He tähtäävät aseella päätäni! - Luovuttakaa piirit 3 minuutissa...
...tai mr Henderson menettää päänsä.
Kolme on jäljellä! Etsi ne ja tee ne vaarattomiksi.
Minä yritän viivyttää Hummelia.
Entä mr Hendersonin pää?
"Okei"? Mitä sinä tarkoitat?
- Kenraali... - Kuka helvetti te olette?
Olen viimeinen vihollinen.
Bingo...
Lepo...
Ja minä kun luulin olevani veteraani...
- Nimi ja arvo, taistelija? - En ole merijalkaväessä.
Vastatkaa kysymykseen ja puhutelkaa häntä sanoilla "kenraali, sir"!
Kapteeni John Patrick Mason, kenraali, sir-
- Kuninkaalliset ilmavoimat. Olen eläkkeellä, tietysti.
Olette kaukana kotoa, kapteeni. Mikä teidän roolinne on tässä?
Minulla on ainutlaatuiset tiedot tästä laitoksesta. Asuin ennen täällä.
Hei, söpöliini...
Tule tänne!
Kertoivatko he, miksi teen näin, vai käyttävätkö he teitäkin hyväkseen?
Te olitte tunnettu Vietnamissa. Näin teidät TV:ssä.
Ette tiedä, miltä tuntuu, kun hallitus pettää omat miehensä.
En ymmärrä, miten kunnioitatte kuolleita tappamalla miljoonan lisää.
Eikä nyt käydä sotaa. Se on hulluutta... kenraali, sir.
Te olette minusta helvetinmoinen mielipuoli.
"Vapauden puuta täytyy joskus ravita patrioottien ja tyrannien verellä."
Thomas Jeffersonia.
"Patriotismi on ilkeämielisten hyve", kirjoitti Oscar Wilde.
- Kiitos, että todistitte kantani. - Missä ohjauspiirit ovat?
- Minä tuhosin ne.
- Typerästi tehty, sotilas. - Teloitatteko nyt meidät molemmat?
- Ikävää, että sinut halutaan elävänä. - Revin mielelläni suolesi ulos, poika.
52 MINUUTTIA JÄLJELLÄ
"Revin mielelläni suolesi ulos... poika."
Mikä heitä oikein vaivaa? Tällä saarella on paljon vihaa.
Murrosikäisten oikkuilua, ahdistusta...
..."olen 16-vuotias ja vihainen isälleni"- syndrooma. Aikuistuisivat!
He ovat väkivaltaisia, psykopaattisia merijalkaväen sotilaita!
Heidän pitäisi hävetä!
Kaksi ohjusta on vielä jäljellä.
- Mason? - Niin, olen täällä.
Muistelin juuri sitä, kuinka upeaa oli, kun vangit eivät saaneet puhua.
Ette saaneet puhua? Miten onnistuit olemaan puhumatta?
Jaksoin toivoa, että jonakin päivänä hengittäisin vapaata ilmaa...
...ja ehkä tapaisin tyttäreni.
Ne olivat vaatimattomia toiveita, mutta pitivät minut hengissä.
Miksi sinut vangittiin, John?
- Se on pitkä tarina. - En ole lähdössä minnekään...
- Milloin he raportoivat viimeksi? - Seitsemän tuntia sitten.
- Termiittiplasma toimii. - Soittakaa presidentille.
Istukaa. Olette hälytystilassa yksi.
Jos saamme käskyn, tehtävänne on tuhota Alcatraz.
Koko saari on tuhottava, joka ikinen neliösentti.
81 siviiliä ja monta merijalkaväen sotilasta kuolee.
Miksi et kertonut heille, missä mikro- filmi on ja ratkaissut ongelmaa?
Silloin he olisivat lavastaneet itsemurhani! Huono ratkaisu...
Sitten jouduit tänne. Siitä tulikin mieleeni vielä yksi kysymys...
Kun pakenit täältä, menit ensin jätteenpolttouuniin...
...menit kaivosvaunulla energiakeskukseen...
...ryömit höyrypannun alle, mikä oli tosi upeaa...
...sieltä vesisäiliöhuoneeseen ja ulos veden sisäänottoputkesta.
Mutta kuinka Zeuksen persreiän nimessä pääsit ulos sellistä?!
Kysyn sitä, koska juuri nyt...
...meille ehkä saattaisi olla hyötyä siitä tiedosta. Ehkä!
Ammattisalaisuuksia...
Kaksi ohjusta jäljellä, majakassa ja katolla. Ne ovat valmiina!
- Kenraali, kuulitteko? - Kyllä, kapteeni.
Tarkistin vain!
Eikö ohjukset pitäisi valmistaa laukaisuun?
Minä hoidan strategian, kapteeni.
Pian on sen aika. Ilmoitan vain, sir.
- Minä olen kyllä tietoinen ajasta. - Selvä, sir. Olemme valmiina.
- Mihin sinä menet? - Vannoin, etten kuolisi täällä!
Tuolla on mielipuoli, jonka käsi on nappulalla!
Tarkka-ampuja nappaa hänet kohta...
Pysähdy, Mason!
Mason! Pysähdy!
Hummel ei tee sitä. Hän on sotilas eikä murhaaja. Sen näkee silmistä.
- Vai näkee? En voi ottaa sitä riskiä. - Huuda vähän lujempaa...
Kolme minuuttia jäljellä.
- He eivät soita. - Kyllä soittavat.
He soittavat, jos laukaisemme ohjuksen heidän perseeseensä... sir.
Täällä Al Kramer. Miten menee?
- Mitä luulisit? - Tarvitsemme vielä tunnin.
- Teillä on kolme minuuttia. - Presidentin täytyy hyväksyä...
- Teillä on kolme minuuttia. - Frank, älä tee mitään typerää.
- He haluavat tunnin lisää. - Paskapuhetta! He valehtelevat!
He testaavat meitä ja pitävät teitä pellenään, sir.
Antakaa laukaisukäsky, kenraali.
Tehkää se, kenraali. Näytetään niille.
- Tehtävää ei ole viety loppuun. - Minun tehtäväni on.
Sinä palaat kotiin tämän jälkeen-
- Ja teet Carlan ja lapsesi hulluiksi beigessä Volvossasi.
- Minä olen kuollut tai taas linnassa. - Pysähdy...
Minä teen sen sitten itse. Onhan minulla kolmen viikon asekoulutus!
Uhmaan kokonaista merijalkaväen joukkuetta. Sopiihan se!
Yhdistäkää minut kattopatteristoon!
Tulenjohto, valmistakaa koordinaatit.
Voi ei...
Polvillenne!
Olen Stanley Goodspeed, FBI:n kemiallisten aseiden asiantuntija.
- Lasia vai muovia?! - Naama umpeen!
Jos tuuli kääntyy, kun ohjukset laukaistaan, kuolemme kaikki-
- Ja sinä päädyt lasipurkkiin tai muovipussiin!
Mieti vähän, anna aseesi minulle ja mennään etsimään ohjuksia!
Turpa kiinni!
- Valitsit oikein. - Lapsesi ei saa kasvaa ilman isää.
Kun viimeksi uin saarelta pois, olin sinun ikäisesi, eli kusessa ollaan.
Ohjus on valmiina. Odotan laukaisukäskyä.
Tunkeilijoiden tappaminen on eri juttu, mutta tämä...?
Tämä on vain bisnestä.
Ohjus on valmiina laukaisuun.
Laukaisukoordinaatit: 6-7-5-4-5-9.
Ohjus on valmiina. Odotan laukaisukäskyä.
Vahvistettu.
Olemme valmiina...
Odotamme laukaisukäskyä.
Laukaiskaa...
Ohjus laukaistu!
- Alcatraz 67253725. - Mikä sen kurssi on?
- 185 astetta, kaakkoon. - Entä nopeus?
- 300 solmua, suunnattu Oaklandiin. - Futismatsiin...
Hyvä luoja...
Ohjus muuttaa kurssia!
Uusi kurssi on 275 astetta länteen. Se suuntaa merelle, sir.
Voi luoja...
Ohjus menettää korkeutta. Se putoaa, putoaa...
100 metriä... 60... 30...
Ohjus räjähti vedessä.
Mitä hittoa?
- Se ei osunut. - Hienoa!
Mutta yksi on vielä jäljellä.
Mitä ohjukselle ja koordinaateille tapahtui?
- Mitä helvettiä täällä tapahtuu?! - Menkää ulos, kapteeni.
- Kertokaa, sir. - Menkää ulos!
Ottakaa yhteys Pentagoniin.
Mitä hittoa tuo oli olevinaan?
Jos aiot niskuroida, osoita edes kunnioitusta!
- Älä puhu paskaa. - En voi tappaa heitä.
- Pyydä lisää aikaa! - Ei!
- Alamme menettää otteemme! - Sinä ehkä, mutta me muut emme.
Pyydetään uusi aikaraja. Miehet alkavat seota!
- He ovat merijalkaväen sotilaita! - Ovatko?
- Kenraali Kramer, kiitos. - Pyydän sinulta ystävänä.
Nyt käsken sinua. Tämä on viimeinen mahdollisuutesi. Laske luuri alas!
- Sinähän et halunnut tappaa. - Alan lämmetä ajatukselle...
Heidän on saatava päätös, herra presidentti.
Viimeisimmät tunnit ovat olleet elämäni pisimmät ja synkimmät.
Kuinka ihmiselämä punnitaan?
Toisaalta miljoona siviiliä, toisaalta 81 panttivankia.
Ja kaiken keskellä Frank Hummel...
Se, että olemme pettäneet Frank Hummelin kaltaisen huippusotilaan-
- ja että miehemme ovat joutuneet maksamaan siitä verellään-
- on yhtä totta kuin traagistakin.
Olemme sodassa terroria vastaan ja sodalla on hintansa.
Tämä on elämäni vaikein päätös...
Ilmaisku hyväksytty.
Red Thunder valmiina lähtöön.
Tuolla tulivoimalla... kaikki on ohi muutamassa sekunnissa.
Lentoaika pommituskohteeseen: 17 minuuttia.
Anteeksi, kenraali. Kaikella kunnioituksella...
- Mitä täällä tapahtuu? - Te muutitte koordinaatteja.
- Vastaus on kyllä. - Nyt he luulevat meitä vellihousuiksi.
Nyt he pommittavat meidät takaisin kivikaudelle.
- He luulevat, että se oli vahinko. - Upeaa...
Emme siis ole pelkureita vaan epäpäteviä, vai?
En pidä äänensävystänne.
Lastatkaa kaasu ja 4 vankia kopteriin ja häipykää. Vastaan seurauksista.
Mitä helvettiä rahoillemme tapahtui?
- Rahoja ei tule. Tehtävä on ohi. - Ei helvetissä ole.
Te puhutte kenraalille, sotilas!
Kun otimme panttivankeja, meistä tuli palkkasotureita-
- Ja palkkasotureille maksetaan. Minä haluan rahani!
Tehtävä perustui voimankäytön uhkaan.
Minä en tapa 80000:ta syytöntä. Luuletteko, että olen ihan sekopää?
Me bluffasimme, he katsoivat korttimme.
- Kuka puhui bluffaamisesta? - Poistukaa, kapteeni...
Poistukaa, kapteeni!
Viekää heidät koptereihin ja lennättäkää pois.
- Se oli yksinkertainen käsky, majuri! - Ei ollut.
Kersantti Crisp, pidättäkää kenraali.
Vapautan teidät tehtävistänne, sir.
Kersantti!
- Minä otan pistoolinne. - Tämänkö?
Majuri Baxter, valitkaa puolenne.
Minulla on ollut suuri ilo palvella kanssanne, kenraali.
Mutta kuten hän sanoi...
Se on ohi.
Napataan heidät!
- Mitä minä olen tehnyt? - Missä viimeinen ohjus on?
- Majakassa...
Painu majakalle! Minä hoitelen tämän kusipään!
Yksi, kaksi, kolme! - Pure tätä!
Tule tänne... Tule tänne, vellihousu!
Jos ammut, pudotan tämän. Me kuolemme molemmat.
Tule, älä pelkää!
- Tiedätkö, kuinka tämä paska toimii? - Tiedätkö sinä, kuinka tämä toimii?
Tule nyt... Minä en tarvitse kivääriä.
Leikitäänpä vähän...
Tämä alkoi vähän väärin. Olen Stanley Goodspeed FBI:stä.
Pidätkö Elton Johnin "Rocket Manista"?
En pidä pehmopaskasta!
Sanoin sen siksi... että sinä olet "Rocket Man"!
Mitä pidät tuosta paskasta?
Toinen ohjus laukaistu!
Se putosi lahteen.
Avaa!
Nyt minä saan sinut!
Nyt jäit kiinni...
Red Thunder 1. Lentoaika kohteeseen: 7 minuuttia.
Helvetin engelsmanni! Isäukkoni oli irlantilainen.
Pitäkää nopeutenne 450 solmussa.
Nyt jäljellä on vain sinä ja minä! Missä helvetissä se piiri on?
Minä rakastan stressiä...
Tiedän, että kuulet minua. Tule esiin ja ole mies!
Nostakaa nopeus 500 solmuun.
Senkin kusipää! Kuole!
Puristan sinusta irti miljoona taalaani. Kuole!
Maista tätä!
Lentoaika kohteeseen: 60 sekuntia.
Muuttakaa kurssia 142 astetta.
Kun kaasu on neutraloitu, sytytämme vihreän merkkivalon ja odotamme.
Muodostelmaan!
- Jumala heitä siunatkoon... - Tätä ei voi tapahtua! Tehkää jotain!
Laskeutukaa 30 metriä tutkatunnistimen alapuolelle.
Kohde näkyvissä. Lähestymme.
Varmistus pois päältä!
Lentoaika kohteeseen: 12 sekuntia.
10 sekuntia...
Näen vihreän merkkivalon!
Näemme vihreän merkkivalon! Kuuntelen.
Keskeyttäkää!
Ehdin pudottaa omani!
Päästäkää minut läpi!
Selleihin ei osunut vaan saaren takaosaan!
Olen kyllästynyt pelastamaan sinua. Miten selvisit murrosiästä?
Tämä on hyvä iltasatu lapsillesi...
Olet hullu! Lapsi näkisi painajaisia ja tarvitsisi psykiatrin apua.
Goodspeed!
Goodspeed, kuuluuko?
- Kaikki taajuudet vapaiksi! - Goodspeed?
Goodspeed, kuuluuko?
- Kuuletteko minua? - Goodspeed kuulee...
Ovatko panttivangit hengissä?
Kyllä, joka ikinen.
Tässä Womack!
Entä Mason?
- Hän on kuollut, sir. - Kuinka?
Tulkaa hakemaan minut.
- Womack repi armahduksesi. - Tietysti. Minä arvasin sen.
Sukellusvälineet ovat siellä, missä nousimme maihin.
Hotellissa on vaatteita ja Raamatun välissä 200 dollaria. Huone 26...
Siitä on kauan, kun viimeksi kiitin jotakuta...
...mutta kiitos.
No niin, Stanley... Tässä meidän tiemme eroavat.
Sinä tiedät varmaankin, mitä nimesi tarkoittaa, Goodspeed?
"God speed", "hyvää matkaa". Kuinka niin?
Jos haluat matkustaa, suosittelen Fort Waltonia Kansasissa.
- Matkustaisin mieluummin Mauiin. - Ei...
Unohda Maui.
"St. Michaelin kirkko, Fort Walton. 1. penkki, oikea jalka: ontto."
Onko tämä se, miksi sitä luulen...?
Mason?
- Onnitteluni, tri Goodspeed. - Kiitos.
Minä luulin jo hetken, ettette selviä siitä. Hienosti hoidettu...
- Missä Mason on? - Hän höyrystyi.
- Tuuli tempaisi hänet merelle. - Tuuli tempaisi merelle...?
Voi piruparkaa...
Missä Masonin ruumis on? Haluan nähdä sen kusipään.
Se höyrystyi, sir. Anteeksi...
Mitä...?
- Voiko koko ruumis höyrystyä? - Kyllä voi, sir.
"St. Michaelin kirkko."
"Ensimmäinen penkki, oikea jalka."
Vandaalit! Vandaalit!
Vauhtia!
- Seis! Vandaalit! - Anteeksi.
- Pian, kulta! - Minä sain sen!
- Pysähtykää! - Anteeksi!
Kulta... Haluatko tietää, kuka murhasi Kennedyn?
VASTANAINEET
TÄMÄ ELOKUVA ON OMISTETTU DON SIMPSONIN MUISTOLLE